Nov. 11-15th-Fr. Out for Priest workshop at St. Meinrad.

No Masses on Wednesday Nov.13 & (Thursday) Nov. 14th.

we have Holy Hour 6:00pm -7:00pm.

Nov. 27 (Wednesday) Thanksgiving Bilingual Mass 6:30pm

Nov.28th and Nov.29th No Masses/Offices closed

Lord God, as the election approaches, we seek to better understand the issues and concerns that confront our city/ state/country, and how the Gospel compels us to respond as faithful citizens in our We ask for eyes that are free from blindness so that we might see each other as brothers and sisters, one and equal in dignity, especially those who are victims of abuse cause through and of violence, race or FRANCISCAN VALUES community. deceit and poverty. We ask for ears that will hear the cries of children unborn and those abandoned, Men and women oppressed becreed, religion or gender. We ask for minds and hearts that are open to hearing the voice of leaders who will bring us closer to your Kingdom. We pray for discernment so that we may choose leaders who hear your Word, live your love, and keep in the ways of your truth as they follow in the steps of Jesus and his Apostles and guide us to your Kingdom of justice and peace. We ask this in the name of your Son Jesus Christ and the power of the Holy Spirit. Amen (Courtesy USCCB)

Date: Monday - Dicember 09

-8:30am Mass Eng.

-7:00pm Mass Sph

Bendicion para todas las Mamás Embarazadas durante la Misa

Para todos los que desean recibir el Sacramento del Matrimonio, tendremos una preparación colectiva: Día: Nov. 16 Hora: 8:00am

Por favor traer sus certificados de sacramentos de iniciación Cristiana: (Bautismo, Comunión y Confirmació).

For Married preparation call Esperanza (317) 701-1451

Primer ensayo para la representacion de las apariciones será guiado por los Jovenes y los niños. viernes

Nov. 08 a las 6:00pm

Nov. 15 , Nov. 22 & Dic. 06

Para mas información llamar a la officina (317) 291-7014 ext. 0

• Nov. 27 at 6:30pm

• Office will be closed on Nov. 28

Son bienbenidos a reunirse con nosotros el dia Martes a las 7pm, si ya ha tomado el retiro de Emaus. Los hombres se reuniran en el salon 2 y las mujeres en el salon 1. Para más información pueden llamar: Gernaro Delgado (347) 262 - 8730 Yenis Rojas (317) 777 - 5662

Interested in VOLUNTEERING? St. Gabriel is always looking for volunteers to help in different areas and in different schedules. Please contact the office for more information.

***

SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA LAS VENTAS DE COMIDA! ¿Estás interesado en voluntariar? San Gabriel siempre está buscando voluntarios que quieran ayudar en direrentes áreas y horarios. Contacte la oficina para mas información

We are planning to have new Ministries here at St. Gabe’s in the following areas:

• Health & Wellness

• Sick & Bereaved

• Sports

We need volunteers who are interested in serving in these ministries as a Team. The Health & Wellness ministry is looking for those who are qualified or trained in the Medical and health care services. All interested contact Esperanza.

Pro-Life St. Gabriel, we cover with Holy Rosary on Saturdays 12pm 1pm 28 Sep. 5, 12, 19, 26 Oct. and 2 Nov. 8590 Gerogetown Rd. Indianapolis, In 46268

Scripture: I set before you life or death. Choose, then, Life so that you and your descendants may live. (Deut. 30,16) An hour of prayer, sacrifice and fasting makes a difference, your presence is important saves Lives and Souls!

Go ahead, we are waiting for you! We need you! All are Welcome! For more information call Maribel Aguilar 317-728-9837.

Hay una solución tú llamada es confidencial, llamar: 317 - 631 - 5099 intergrupalhispano@gmail.com Cada 4to domingo del mes un representante estará en el espacio de encuentro para darte informacion

We now have different Religious Items for sale, please stop by the gathering space after Masses on Sunday or come to our Parish Office during office hours.

***

Ahora temenos diferentes nuevos artículos religiosos de venta y puede verlos en el espacio de encuentro después de las misas o visítenos en la Oficina Parroquial durante horarios de oficina.

If you are already a Eucharistic Minister and would like to bring Communion to the Sick. Do you think this call to service is for you? very soon we will have a training, if you are interested call the parish to sign up or contact Joey Garcia call (317)701-1451 Ext.225

***

Si ya eres Ministro de Eucaristia y te gustaria llevar la Comunion a los Enfermos. Crees que este llamado de servicio es para ti? Muy pronto tendremos un entrenamiento, si estas interezado llamar a la parroquia para anotarte o comunicarte con Joey Garcia call (317)701-1451 Ext.225

If you would like to pray for the vocations and take the traveling crucifix home please sign up at the gathering space to select the date and mass. Thank you.

******

Si le gustaría rezar por la vocaciones y llevarse el crucifijo viajero, favor de apuntarse en la s listas que estan en el espacio de encuentro para selecionar la fecha y la misa en la que le gustaría llevarselo. Gracias.

We are still updating our records. If you have moved during the last year, please notify us of your new address. If you receive printed envelopes monthly in the mail, please use those envelopes and not the green envelopes from the Church. The printed envelopes have all the information we need to ensure that you receive credit for your donations. Thank you.

Todavía estamos actualizando nuestros registros. Si se ha mudado durante el último año, por favor notifíquenos su nueva dirección. Si recibe sobres impresos mensualmente por correo, utilice esos sobres y no los sobres verdes de la Iglesia. Los sobres impresos tienen toda la invormación que necesitamos para garantizar que reciba crédito por sus donaciones. Gracias.

As per the new Decree by the Arch Bishop Charles Thompson, we are allowed to apply only one intention per Mass except on some special days prescribed in the Decree. So hereafter our office will accept only one Mass intention per Mass. Please cooperate to abide by the directions of the Archdiocese. More explanations on this are coming up.

Registered Parishioners receive a registration # when we enter their information into our system. This is also used as your envelope #.

• You will not receive the preprinted envelopes unless you have been making contributions regularly. It can take 2 mailings (2 months) before you begin receiving the envelopes (or changes in name/address will be seen)

• If you want to receive envelopes by mail, you must register and use the 1st packet we give you. Forms are by the church doors, gathering space or Parish Office.

• If you are receiving envelopes in the mail, but you want to stop receiving them, let the office know.

To remain “Active” in our system it is important to use envelopes regularly. You can use the green/white envelopes found in the racks in church/lobby areas. Thank you!

Dear Parishioners,  We are excited to invite you to become a part of our International Mission Team at St Gabriel’s Church. This is a wonderful opportunity to serve our local and international missions, grow in faith, and share God’s love with others. Why Join?

1. Make a Difference: Help those in need and bring hope to our community and around the world.

2. Grow Spiritually: Deepen your faith through service and fellowship.3. Build Community: Connect with fellow parishioners and global missions to form lasting friendships. How to Join? Email Charles Braganza at CharlesBraganza@outlook.comor call at 317-775-4591

 *******

Equipo de Misión Internacional

 Estimados feligreses, Estamos emocionados de invitarlos a formar parte de nuestro Equipo de Misión Internacional en la Iglesia de San Gabriel. Esta es una oportunidad maravillosa para servir a nuestras misiones locales e internacionales, crecer en la fe y compartir el amor de Dios con los demás. ¿Por qué unirse? 1. Marcar la diferencia: Ayudar a los necesitados y llevar esperanza a nuestra comunidad y a todo el mundo. 2. Crecer espiritualmente: Profundiza tu fe a través del servicio y el compañerismo.3. Construir comunidad: Conéctese con otros feligreses y misiones globales para formar amistades duraderas. ¿Cómo unirse? Envíe un correo electrónico a Charles Braganza a charlesBraganza@outlook.com o llame al 317-775-459

Retiro de Adviento

Date:

Saturday - Dec. 07

10:00am to 5:00pm

Location: (Church)